|
Sûtra
I. 2
Yogaschitta vritti nirodhah
- Yoga : yoga,
- chitta : mental,
- vritti :
déroulement, vagues (de pensées), remous
circulaires, fluctuations,
- nirodhah :
l'anéantissement, l'abolition, la
suppression.
"Le Yoga est
l'anéantissement des fluctuations du
mental." |
Le sûtra S I. 2 pose lui
les fondements, le sens profond des
Yoga-Sûtras et écarte implicitement et
définitivement tout ce qui peut nourrir,
augmenter les fluctuations du mental.
Comme par exemple toutes
références à Ishvara ("seigneur de
l'univers", Brahman rattaché au monde
phénoménal, concept du Sânkhya, introduit
ultérieurement) qui implique l'intervention
active du mental dans l'adoration, la
dévotion qu'il inspire et constitue ainsi un
obstacle majeur "à l'arrêt des fluctuations
du mental…"
En conséquence il apparaît
à l'évidence que seul l'Advaïta-Vedânta/non-dualiste,
constitue la trame des Yoga-Sûtras de
Patanjali. |
